Já comecei a redesenhar o blog, por isso vai andar muito esquisito nestes dias. Estou deveras impressionada com o Wordpress, é uma plataforma extremamente completa e fácil de utilizar. Estou a divertir-me muito a explorar todos os pormenores :). Acho que mudei de ideias em relação a fazer outro sistema para mim, pois este é […]
Vou andar a traduzir o blog para português aos poucos, ao mesmo tempo que altero o tema como eu quero, por isso não estranhem isto andar uma misturada de línguas nos próximos tempos. :)
Deparei-me agora com um problema: como raio traduzo “Web Development”? A resposta rápida seria “desenvolvimento Web”. Já vi escrito em alguns sites (e, até agora, todos brasileiros) mas, não sei porquê, não me soa bem. Isto não seria exactamente um problema neste momento se não tivesse de acrescentar uma categoria a este blog com essa […]
Num blog, o mais difícil para mim é começar. Enfim, não é que tenha muita experiência, este é apenas o segundo que tenho. E o primeiro foi por obrigação (trabalho para a faculdade), por isso não conta. :)
Anyway, sou a Catarina, também ando por aí como Majo-san, e já fui em tempos passados a Kitsune-chan. […]
